giovedì 14 dicembre 2017

Glossario trilingue del Paesaggio Artificiale

L'abbecedario del paesaggio artificiale, proposto in un post precedente, ora viene tradotto in tre lingue:



ITALIANO
INGLESE
SPAGNOLO
FRANCESE
Abitanti
Population
Población
Population
Barriera
Barrier
Barrera
Barrière
Città
City
Ciudad
Ville
Dimensione
Dimension
Tamaño
Dimension
Edificio
Building
Edificio
Bâtiment
Fabbrica
Factory
Fábrica
Fabrique
Giardino
Garden
Jardín
Jardin
Inquinamento
Pollution
Polución
Pollution
Lago
Lake
Lago
Lac
Metropolitana
Subway
Metro
Métro
Natura
Nature
Naturaleza
Nature
Orto urbano
Urban Garden
Huerto Urbano
Potager Urbain
Paesaggio
Landscape
Paisaje
Paysage
Quartiere
Neighborhood
Barrio
Quartier
Rurale
Rural
Rural
Rural
Strada
Street
Carretera
Route
Trasporto
Transport
Transporte
Transport
Urbanistica
Urban planning
Planificación urbana
Urbanisme
Verde
Green
Verde
Vert
Zone
Zone
Zona
Zone

mercoledì 6 dicembre 2017

Lo Skyline come simbolo del paesaggio

Lo skyline: letterlamente vuol dire "linea del cielo", negli ultimi anni le città vengono spesso rappresentate dal profilo costituito dall'insieme delle architetture di una città, uno tra i segni più impressionanti del potere e della ricchezza espressi da una città.



lunedì 4 dicembre 2017

La musica nel Paesaggio artificiale

Un'altra celebre canzone che associamo subito ad un paesaggio artificiale, in questo caso più ristretto, è Piazza Grande di Lucio Dalla.


Questa canzone è dedicata ad un senzatetto che vive in Piazza Maggiore a Bologna, non ha nulla e nessuno, ma questa piazza lo fa sentire a casa. Oltre ad essere un omaggio a chi non ha niente, è anche un inno ad un luogo, che da sempre, è caratteristico delle città italiane: la piazza, intesa come un centro di scambio, di incontro, di confronto, luogo in cui prende vita la vita comunitaria.

Il Paesaggio artificiale nella musica

Francesco Guccini - Piccola Città

Il paesaggio artificiale nella musica

Sono tantissime le canzoni che associamo, ascoltandole, automaticamente ad una città, per i più svariati motivi, perchè ci legano a momenti particolari della nostra vita vissuti in quella città, oppure perchè ci immaginiamo un viaggio in quella città.

Forse una tra le più celebri canzoni che ci può venire in mente è "New York New York" di Liza Minelli, scritta per l'omonimo musical diretto da Martin Scorsese.



Un'altra celebre canzone che associamo subito ad un paesaggio artificiale, in questo caso più ristretto, è Piazza Grande di Lucio Dalla.


Questa canzone è dedicata ad un senzatetto che vive in Piazza Maggiore a Bologna, non ha nulla e nessuno, ma questa piazza lo fa sentire a casa. Oltre ad essere un omaggio a chi non ha niente, è anche un inno ad un luogo, che da sempre, è caratteristico delle città italiane: la piazza, intesa come un centro di scambio, di incontro, di confronto, luogo in cui prende vita la vita comunitaria.